Страницы:
Не молчите!
Правозащитники призывают жильцов денационализированных домов не ждать, когда будет поздно, а реагировать на готовящийся закон сейчас. Ассоциация нанимателей жилья даже подготовила образец письма, адресованного правительству и госсекретарям министерств. Ведь прежде, чем попасть на утверждение в Сейм, любой законопроект проходит стадию утверждения на собрании госсекретарей.
Latvijas Republikas Ministru kabinetam
Brīvības bulv.36, Rīga, LV-1050
Ekonomikas ministrijai
Brīvības ielā 55, Rīga, LV-1519
Satiksmes ministrijas valsts sekretāram
Kasparam Ozoliņa kungam
Iekšlietu ministrijas
Valsts sekretāra pienākumu izpildītājam,
valsts sekretāra vietniekam D. Trofimova kungam
Ārlietuministrijas (ĀM)
Valstssekretāram A. Pildegoviča kungam
Labklājības ministrijas
Valsts sekretāram I. Allika kungam
Veselības ministrijas valsts sekretāram
Kārlim Ketnera kungam
Aizsardzības ministrijas
Valsts sekretāram Jānim Garisona kungam
Zemkopības ministrijas
Valsts sekretāreiDaceiLucaua kundzei
Tieslietu ministrijas
Valsts sekretāram R. Kronberga kungam
____________________________
Vārds, uzvārds
___________________________
adrese
Tālr. ___________
Iesniegums
par likumprojektu "Dzīvojamo telpu īres likums"
Pamatojoties uz beztermiņa Dzīvojamo telpu īres līgumu, kas noslēgts ________gadā, es esmu tiesīgs īrēt dzīvokli Nr. ___ nekustamajā īpašumā_________________________.
Visus šos gadus es esmu uzturējis dzīvokli.
Es esmu reģistrēts „dzīvokļu rindā" no ______.gada
(Mēs neesam reģistrēti „dzīvokļu rindā", jo mūsu ienākumi pārsniedz pieļaujamos kritērijus, bet nopirkt dzīvokli arī nevaram, jo mūsu ienākumi nav pietiekami, lai to varētu atļauties.)
Pēc jaunā likuma „ Dzīvojamo telpu īres likums" pieņemšanas un beztermiņa līguma likvidācijas es pensijas vecumā varu palikt uz ielas.
Lūdzu jaunajā likumprojektā „ Dzīvojamo telpu īres likums"noteikt denacionalizēto māju īrnieku statusu un paredzēt viņiem īpašas tiesības – beztermiņa līguma tiesību saglabāšanu.
Pretējā gadījumā, izmaksāt līdzvērtīgu kompensāciju, ievērojot AugstākāsPadomes1991.gada lēmumu par likumu „Par namīpašumu denacionalizāciju Latvijas Republikā" un „Par namīpašuma atdošanu likumīgajiem īpašniekiem" spēkā stāšanās kārtību, ar kuru tika uzdot svaldībai izstrādāt likumprojektu „Par kompensācijām" un izstrādāt īrnieku aizsardzības mehānismu.
Ar cieņu,
2017. gada .... jūlijā
Перевод заявления
Заявление о законопроекте Закон о найме жилых помещений
На основании бессрочного договора о найме жилых помещений, который заключен в ___ году, я имею право нанимать квартиру № ____ по адресу ____________. Все эти годы я содержал квартиру. Я зарегистрирован в квартирной очереди с ___ года (Как вариант: мы не зарегистрированы в квартирной очереди, поскольку наши доходы превышают допустимые критерии, но купить квартиру тоже не можем, потому что наши доходы недостаточно велики). После принятия нового Закона о найме жилых помещений я, человек пенсионного возраста, могу остаться на улице. Прошу в новом законопроекте о найме жилых помещений определить статус жильцов денационализированных домов и предусмотреть для них особые права – сохранение прав на бессрочный договор. В противном случае прошу выплатить равноценную компенсацию, соблюдая решение Верховного совета от 1991 года о вступлении в силу Закона о денационализации домовых собственностей и Закона о передаче домовых собственностей законным владельцам, которым правительству было поручено разработать законопроект о компенсациях и механизм защиты жильцов.
С уважением, ФИО
Источник - mklat.lv
Kriminal.lv в Телеграме
