Некий Карлис сообщил, что его жена сломала ногу несколько недель назад и лечилась в Елгавской больнице. Нога удачно зажила, однако забрать жену из больницы Карлис не смог: ее лечащий врач Кравец потребовал взятку. В регистратуре он объяснил: за лечение нужно заплатить 125 латов, плюс еще 50, который в больничных счетах не появятся.
Тогда Карлис вместе с журналистом, которого выдавал за своего сына, отправился к доктору со скрытой камерой. Медик объяснил: счет в 125 латов Карлис может платить и по частям. Карлис спросил про 50 латов. Доктор ему объяснил, что их заплатить следует обязательно, а то визиты к нему будут гораздо чаще.
Карлис передал 50 латов Кравцу. Тот спрятал их в нагрудном кармане.
Когда врачу объявили, что его снимали скрытой камерой, он деньги отдал и извинился.