Для организаторов контрабанды прокурор на дебатах запросил по десяти лет тюрьмы с конфискацией имущества. Двух обвиняемых пограничников, по мнению прокурора, стоит приговорить к штрафу в 20 минималок, т.е. на 3600 латов каждого. Плюс — запретить им в течение двух лет работать на таможне и в погранохране.
Судя по обвинению, в период между 20 февраля 2006-го и 13 декабря того же года Раймонд Барканс в Балвском районе Латвии, в также в Псковской области России образовал небольшую группировку с целью доставки в Латвию контрабандных сигарет.
В обязанности Николая Лепиньша входило добывать необходимую информацию, а также улаживать вопросы и конфликты с работниками таможни.
Следствие доказало, что Роланд Наглис, будучи старшим инспектором погранохраны, сознательно помогал контрабандистам с целью личной наживы. Он неоднократно собственноручно проверял машины с ввозимым в Латвию контрабандным товаром и «не замечал» нелегально ввозимые сигареты. Всего группе удалось провести в страну курева на 3453 лата. При этом таможенный налог в 1989 латов, естественно, никто и не думал платить.