Что существенно: лицензию у AKKA/LAA нужно покупать даже обычным офисам, где играет радио. Недавно письмо в требованием приобрести лицензию на проигрывание радио получила фирма Ervi, где работают всего два сотрудника. Председатель правления Ervi Эрвин Индриксонс не собирается покупать лицензию, так как считает, что его небольшую контору трудно назвать публичным местом.
Однако представители LaIPA напоминают: офисы, такси, автобусы, маршрутки сейчас попадут под обширные проверки. Слушать музыку вне семейного круга можно только в наушниках. Иначе за это нужно платить.
Ниже - история о том, как небольшое кафе пыталось отбиться от этих расходов
Mūsmājas судится
В суде первой инстанции выяснилось, что в кафе Mūsmājas, которое находится в Вентспилсе, включали Latvijas radio2. При этом у заведения была лицензия от Латвийского объединения исполнителей и продюсеров (LaIPA), но не было заключено договора с AKKA/LAA. В результате был наложен штраф – 500 латов.
Кафе этот штраф обжаловало в Курземском окружном суде. И суд посчитал: в этом случае именно Latvijas radio2 использовало авторские работы и обеспечивало их публичное исполнение. Значит, их использовало не кафе, а радио.Ибо кафе не составляет репертуар, который проигрывает радио, не может предоставить информацию об авторах, не может ничего сказать о названиях и т. д. Все это можно было бы сделать, если бы в нем играла какая-то фонограмма, указано в приговоре.
При этом ни в одной статье закона об авторском праве не сказано, что у пользователя побочных прав имеется обязанность требовать разрешения от субъекта авторских прав. В приговоре указано, что субъекта представляет LaIPA, в которую входят исполнители, продюсеры и ради-организации, в том числе и Latvijas radio2. Суд посчитал, что для кафе вполне достаточно разрешения от LaIPA.
Руководитель отдела музыкальных работ AKKA/LAA Инара Домбровска считает, что приговор неверен, его нужно оценить профессиональным юристам. По закону, авторские отчисления нужно платить и за такой вид использования.
Радиоорганизации используют авторскую музыку, пуская ее в эфир и, соответственно, платят отчисления за это. В свою очередь владелец кафе, включая радио, делает авторские работы доступными публично, и за это нужно платить, как за публичное исполнение.
AKKA/LAA напоминает, что при проигрывании в кафе и других публичных местах CD, радио или TV нужно заручиться лицензией от этой организации, которая является посредником между коммерсантами и авторами работ. При посредничестве LaIPA отчисления идет продюсерам и исполнителям конкретных песен.
Владелица кафе сейчас рада приговору, но ссориться с кем-то она не намеревается, поэтому уже получает вторую лицензию. Хоть это и недешевое удовольствие: в год обе лицензии и будут обходиться в 200 латов.