20 Ноября 2026 19:09
Новости
  9:01    18.10.2016

Издательские схемы: "пиратские" тиражи книг числятся на подставных мелких фирмах

Издательские схемы: "пиратские" тиражи книг числятся на подставных мелких фирмах
Как издать роман, ничего не заплатив писателю? Ответ на этот вопрос нашли авторы схемы, связанной в том числе и с названием одного из крупнейших латвийских издательств — Jumava. Об этом сообщает LTV в передаче «Запрещенный прием».
Речь идет о двух зарубежных эротических романах — «Оттенки любви» и «Оттенки страсти», которые в Латвии вышли в малоизвестном издательстве Logocops. Книги перевели с немецкого языка, автор — некая Катарина Ред. Оба произведения попали на рынок, продавались в том числе и в Интернет-магазинах — спрос был большой. Правда, в книге не был указан ни переводчик, ни типография, ни информация о приобретении авторских прав.

Оказывается, написала книги совсем не Катарина Ред (которой не существует), а немка Катрина Тейлор — автор целой серии подобных произведений. Права на издание ее романов в Латвии приобрела компания Zvaigzne.

Кристиан Штиве, представляющий Катрину Тейлор в Латвии, подтвердил, что фирме Logocops авторские права не продавали. 

«Мы связались с издателем, который выпустил эти две книги, и его адвокатом. Мы про это говорили», — добавил Штиве.

Logocops — это маленькое латвийское издательство, зарегистрированное в квартире на рижской улице. Владеет им Эдгар Логинс, с которым связаться не удалось. Судя по записям в социальных сетях, он находится в Германии. Интересно, что Логинс — сын Джайлы Грены, которая является главным бухгалтером и членом правления издательства Jumava. В этой же квартире зарегистрирована частная бухгалтерская фирма Грены.

Таким образом, есть основания подозревать, что фактически книги издавала не компания Logocops, но предприятие Jumava, собственником которого является предприниматель Юрис Высоцкис. Вероятно, существует схема, которая позволяет избежать покупки авторских прав: романы выпускает маленькая фирма, которая в случае необходимости может исчезнуть.

Сам Высоцкис от встречи отказался, но Лиене Соболева, главный редактор Jumava, в интервью категорически отрицала любую связь между издательством и фирмой Logocops. Она также добавила, что издавать книги без авторских прав — преступление.

Однако в распоряжение журналистов программы «Запрещенный прием» попали электронные письма, которые Соболева отправляла работникам Jumava. В написанном редактором письме, касающемся сроков сдачи книг, фигурирует и роман «Оттенки страсти» — с пометкой о том, что верстка не начата.

Экс-сотрудница Jumava подтвердила, что издание этих книг обсуждалось на различных встречах — в том числе и собраниях, в которых участвовала и Елена Соболева, и президент фирмы Юрис Высоцкис.

«Я полностью уверена, что это книга Jumava. Эта книга появлялась во всех графиках, и на собраниях о ней говорили. Руководитель Jumava, главный редактор, верстальщик обсуждали, какую лучше обложку сделать для этой книги Катарины Ред. Окончательное решение принимало правление. Правление — это Юрис Высоцкис, Джайла Грена, главный бухгалтер, в правление входят глава отдела производства и главный редактор. Это люди, которые ходят на собрания правления», — рассказала бывшая сотрудница.

В личной беседе издатели рассказали, что воровство книг в Латвии — довольно распространенная практика. И это демонстрирует еще один случай. В стране несколько лет назад издали и до сих пор продают два романа писателя Даниила Корецкого, цена которых подчас доходит до 18 евро за экземпляр.

Книги Корецкого вышли в издательстве Juventa, зарегистрированном в одной из рижских квартир. Встреченная там девушка заявила, что авторские права на издание книг покупала.
Сам Корецкий, однако, это отрицает: «В Латвии изданы две книги в 1997 году. Теперь вышло около семи книг, и они изданы без моего разрешения. Это пиратские издания. Если вам не трудно, пришлите мне их юридический адрес, я напишу им письмо. Я напишу письмо, и, в принципе, могу начать и судебное разбирательство». Корецкий передает авторские права за 25% цены книги.

Источник - lsm.lv

Оставить комментарий

4 главные под байкой - Читайте также

Читайте также

4 главные под байкой

  • Драка в Юрмале во время курортного праздника: чем закончилось следствие (видео) (4)

    30 мая 2026 года во время Курортного праздника на пешеходной улице Йомас в Юрмале произошла резонансная драка, собравшая большую толпу зрителей и широко разошедшаяся в социальных сетях благодаря видео очевидцев. Реальный результат инцидента, если без эмоций, был таким: один мужчина был госпитализирован, подозреваемый задержан полицией. На данный момент расследование закончено,…
  • Счетчик накрутил 1,71 млн: в Латвии открыли таксомоторный «спрут» из 140 фирм-однодневок (7)

    В октябре 2026 года Налоговая и таможенная полиция (НТП, NMP) направила в Прокуратуру Рижского судебного округа материалы уголовного дела для начала преследования в отношении шести человек. По версии следствия, участники организованной группы развернули масштабную налоговую аферу в сфере коммерческих пассажирских перевозок на такси, за два года недоплатив в государственный бюджет…
  • В октябре мошенники выманили у латвийцев почти 2 миллиона евро: новые меры борьбы (4)

    В этом году телефонные мошенники выманили у жителей Латвии уже более 17 миллионов евро. Число случаев мошенничества не снижается. Чаще всего злоумышленники выдают себя за представителей банков, Государственного агентства социального страхования (VSAA), Дирекции безопасности дорожного движения (CSDD), курьерских служб или Службы государственных доходов (СГД, VID), сообщает LSM.lv со ссылкой на…
  • В Риге и Юрмале задержаны наркоторговцы: 36 кг наркотиков нашли в бочках в лесах (видео) (25)

    Госполиция Латвии накрыла криминальный «супермаркет: в Риге, Юрмале и окрестностях задержана группировка наркоторговцев, у которых изъяли около 36 килограммов запрещенных веществ, спрятанных в лесу. А именно: 17,2 кг амфетамина, почти 15,8 кг марихуаны, 2,5 кг кокаина, 630 граммов гашиша, а также таблетки «Суботекса», «Кветиапина», клоназепама, экстази и 34 устройства с ТГК.

Кнопка Телеграм в байках

топ 3 под байкой - Криминальный топ 3

Криминальный топ 3

топ 3 под байкой

  • Похищение ради выкупа: задержали 2 полицейских и 4 гражданских

    Бюро внутренней безопасности (БВБ, IDB) вместе с Государственной полицией задержали двух сотрудников Госполиции и четырех гражданских лиц по делу о похищении человека, хищении имущества и попытке незаконного использования платежного средства в организованной группе.
  • «Citroen» не завелся, поэтому его просто сожгли: задержаны двое молодых угонщиков

    Сотрудники Госполиции задержали двух совершеннолетних молодых людей по подозрению в дерзкой краже и последующем поджоге автомобиля в Южнокурземском крае. Парни присмотрели в Вайнёдской волости оставленную около автосервиса неисправную машину, собираясь реанимировать ее для покатушек по бездорожью. Когда затея провалилась, они просто подожгли авто.
  • Контрабанда беспилотником: в лесу под Краславой найдены 340 000 контрабандных сигарет

    В среду, 18 ноября, сотрудники Госпогранохраны в Краславском крае обнаружили крупный контрабандный груз: в лесу было найдено 24 коробки с контрабандными сигаретами — 340 000 штуки. Операция стала результатом бдительности Воздушных сил военных, которые зафиксировали полет беспилотного летательного аппарата вглубь территории Латвии.

Рекомендованно для вас

Криминальный топ 3

Криминальный топ 3

Комментарии

Комментарии