Некий пассажир Юрис, который проехал в общественном транспорте без билета и был пойман проверяющими, отправил руководству предприятия Rīgas satiksme диктофонную запись, на которой слышен его разговор с контролером Раймондом. В ходе этой беседы работник RS использует нецензурную лексику и высказывает зайцу угрозы.