«Выясняя причину получения телесных повреждений, нам удалось установить, что накануне на улице Пакаунес в доме произошел конфликт между отцом и сыном, в результате чего сын схватил якобы топор повредил имущество, т.е. дома мебель и посуду побил, а также причинил телесные повреждения отцу», - рассказал начальник криминальной полиции участка «Зиемели» Атис Чакарнис.
По факту начали уголовный процесс. Заключение врачей о состоянии здоровья пострадавшего установит и степень вины подозреваемого. «Также тогда будем решать на счет квалификации: либо этот будут легкие телесные повреждения, либо будут средней тяжести, либо тяжкие», - уточнил Чакарнис.
Что скрывается за формулировкой «семейная ссора» - не ясно. Видимо что-то серьезное, раз молодой человек решился на такой поступок.