Однако, как выяснилось, за мужчинами уже наблюдали карабинеры: они присматривают за историческими зданиями в штатском и заметили подозреваемых, которых узнали. Это были двое бездомных латвийцев в возрасте 31 года и 32 лет, ранее уже попадавших в поле зрения итальянских правоохранительных органов. Карабинеры проследили за мужчинами, заметили кражу, а затем задержали воров на выходе из магазина.
Украденный товар был возвращен владельцу ювелирной лавки, а задержанных, против которых начали уголовное дело, доставили в изолятор.