Согласно версии правоохранителей, директора двух ресторанов Tokyo City в период с апреля 2017 года до декабря 2017 года выплачивали работникам ресторанов часть зарплат (вплоть до 600 евро в месяц) наличными деньгами, которые не указывали в бухучете.
Чтобы не удерживать взносы соцстрахования и подоходный налог с населения, одна из обвиняемых выплатила в виде зарплат работникам одного из ресторанов Tokyo City не менее 16 274 евро. Тем самым государству причинен материальный ущерб в виде неуплаченных налогов в размере 12 911 евро.
Одна из обвиняемых выплатила работникам ресторана Tokyo City в виде зарплат «в конвертах» не менее 11 026 евро. Государству причинен материальный ущерб в размере 8747 евро.
За эти нарушения Уголовный закон предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок до двух лет.