Его задержали 4 октября минувшего года в плимутском торговом центре Primark, когда охранники по камерам наблюдения заметили, что парень направляет свой телефон под юбки женщинам. В телефоне задержанного нашли 48 соответствующих видео-роликов. Большинство героинь съемок - девушки-подростки. Впрочем, полицейские идентифицировали как минимум одну 10-летнюю девочку.
Бейтанс признал вину по 10 пунктам обвинения за неприличное поведение, сожалел о содеянном. По словам обвиняемого, он искал помощи психиатра и семейный врач отправил его к секс-терапевту. Тот сделал вывод, что на съемку девушек Бейтанса побудил стресс от разрыва отношений.
В итоге его приговорили к 16 неделям тюрьмы, отбывание которых отложено на 12 месяцев условно. К тому же, в течение года он должен находиться под надзором полиции, ему запрещено использовать мобильный телефон. Бейтанс также должен отработать 150 часов принудительных работ и заплатить судебные издержки в размере 120 фунтов.
На ближайшие 5 лет Бейтансу запрещено покупать оборудование для съемок, ему запрещено фотографировать детей, к тому же, он должен сообщать полиции о своем месте жительства.