Письмо получено из города Ле Пертус, скорость превышена на 15 км/ч, поездка была в 19.30 вечера. Гуна вспоминает, что 14 мая, в понедельник, они ужинали дома после работы.
Поначалу был вопрос: то ли это действительно штраф, то ли привет от хакеров? Потому что картинки от фоторадара не было приложено. Кроме того, Гуне показался подозрительным язык, на котором написано письмо. По неизвестным причинам в нем имеются пожелания счастья, кроме того, это копия, а не оригинал документа, также в письме допущены несколько ошибок. Правда, от письма на латышском из Франции можно такого ожидать...
Тем не менее, в посольстве Франции подтвердили, что протокол настоящий. Госполиция Латвии в свою очередь говорит, что никак не может помочь, если протокол необоснованный. Водителю придется разбираться самому.
После обращения журналистов в посольство, все же выяснилось, что протокол - ошибочный. Штраф аннулировали.